Право. Людина. Довкілля

Співвідношення медіації як альтернативного способу захисту цивільних прав та інтересів і деліктної відповідальності

Інна Горіславська
Завантажити статтю
Анотація

Тренди та виклики сучасного суспільства стимулюють до перегляду особливостей та ознак, що визначають право як сукупність соціальних норм та формують його образ через забезпеченість правових норм або засобами примусу, або спонукаючи застосовувати інші, альтернативні способи. Зміни глобального характеру, що пов’язані не лише з війною в Україні, супроводжуються застосуванням альтернативних способів захисту прав учасників цивільних відносин. Мета статті – установити правові та науково-практичні засади процедури медіації як одного з альтернативних способів захисту цивільних прав та інтересів. У дослідженні використано філософські, зокрема герменевтичний, та загальнонаукові методи наукового пізнання (узагальнення, логічний, праксеологічний, прогностичний та моделювання, а також бібліографічний). Застосовано й спеціально-юридичні методи: формально-юридичний та порівняльно-правовий. Встановлено сучасні позиції в розумінні правових категорій, як-от цивільно-правовий захист та цивільно-правова відповідальність і вплив на них сучасних умов існування суспільства. Наведено різні підходи до процедури медіації і розкрито передумови її виникнення в Україні та світі. Досліджено, як взаємодіють категорії «захист цивільних прав та інтересів», «деліктна відповідальність» та «медіація». Вивчено сучасні тенденції цивілістичної доктрини щодо захисту цивільних прав та інтересів, розкрито особливості деліктної відповідальності та можливості запровадження принципів відновного правосуддя щодо захисту порушених майнових прав. Визначено правові та практичні основи застосування медіації, установлено переваги її застосування в різних сферах суспільних відносин. Здійснено аналіз судової практики щодо процедури зупинення провадження у справі через передачу спору на медіацію. Наведені матеріали та результати дослідження можуть використати в практичній діяльності учасники цивільних правовідносин для подальшого наукового пошуку, а також медіатори, викладачі, слухачі різних освітніх ступенів, представники органів державної влади та місцевого самоврядування.

Ключові слова

цивілістичний процес; цивільно-правова відповідальність; майнові права; спір; відновне правосуддя; медіатор

ЦИТУВАТИ
Horislavska, I. (2023). Correlation of mediation as an alternative way to protect civil rights and interests and tort liability. Law. Human. Environment, 14(1), 23-36. https://doi.org/ 10.31548/law/1.2023.23
Використані джерела

[1] Bandurka, A.M., Golovko, O.M., Perederii, O.S., Slinko, D.V., Pohribnyi, I.M., Kritsak, I.V., Shulga, A.M., Murakhovska, T.Ye., Volosheniuk, O.V., Burdin, M.Yu., Kholod, Yu.A., Kalenichenko, L.I., Brusakova, O.V., Paida, Yu.Yu., & Tiapkin, A.S. (2018). Theory of state and law. Kharkiv: Kharkiv National University of Internal Affairs.

[2] Baran, A.V. (2015). Understanding of law: Epistemological analysis. Journal of the Polytechnic National lviv University. Series of Legal Sciences, 827, 120-127.

[3] Beardsley, K., Cunningham, D.E., & White, P.B. (2019). Mediation, peacekeeping, and the severity of civil war. Journal of Conflict Resolution, 63(7), 1682-1709. doi: 10.1177/0022002718817092.

[4] Bezklubyi, I.A. (Ed.). (2014). Responsibility in private law. Kyiv: Gramota.

[5] Bodnar, T.V. (2020). Some problem aspects of implementation and protection of property rights of spouses. Journal of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, 27(1), 72-88. doi: 10.37635/jnalsu.27(1).2020.26-38.

[6] Bozhuk, I., & Diachenko, S. (2019). Court practice of applying alternative dispute resolution methods. Entrepreneurship, Economy and Law, 12, 11-15. doi: 10.32849/2663-5313/2019.12.02.

[7] Brummans, B.H., Higham, L., & Cooren, F. (2022). The work of conflict mediation: Actors, vectors, and communicative relationality. Human Relations, 75(4), 764-791. doi: 10.1177/0018726721994180.

[8] Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR). (2023). The Tenth mediation audit: A survey of commercial mediator attitudes and experience in the United Kingdom. Retrieved from https://www.cedr.com/wp-content/uploads/2023/02/Tenth-CEDR-Mediation-Audit-2023.pdf.

[9] Civil Code of Ukraine. (2003, January). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text.

[10] Civil Procedure Code of Ukraine. (2004, March). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15#Text.

[11] Code of Administrative Procedure of Ukraine. (2005, July). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#Text.

[12] Commercial Code of Ukraine. (2003, January). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/436-15#Text.

[13] Council of the American Law Institute Draft No. 7 “Restatement (Second) of Torts”. (1959, November). Retrieved from https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.ali/restate0009&div=1&src=home.

[14] Decision of the Economic Court of Odesa Region in Case no. 916/647/21. (2022, December). Retrieved from https://reyestr.court.gov.ua/Review/108024721.

[15] Decision of the Zhydachiv District Court of Lviv Region in Case no. 443/650/17. (2022, June). Retrieved from https://reyestr.court.gov.ua/Review/104798740.

[16] Decree of the President of Ukraine No. 231/2021 “On the Strategy for the Development of the Justice System and Constitutional Justice for 2021-2023”. (2021, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/231/2021?find=1&text=медіац#w1_3.

[17] Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council on Certain Aspects of Mediation in Civil and Commercial Matters. (2008, May). Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2008/52/oj.

[18] European Group on Tort Law. (2005). Principles of European tort law: Text and commentary. Vienna: Springer-Verlag. doi: 10.1007/3-211-27751-X.

[19] Farkas, B., & Traum, L. (2017). The history and legacy of the Pound conferences. Cardozo Journal of Conflict Resolution, 18, 677-698.

[20] Fursa, S.Ya., Fursa, Ye.I., & Dyka, A.O. (2021). Law dispute in civil procedure: Notary, court, enforcement proceedings. Kyiv: Alerta.

[21] García-Raga, L., Grau, R., & López-Martín, R. (2017). Mediation as a process for the management of conflict and the improvement of coexistence in educational centres. a study based on the perceptions of secondary school students. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 237, 465-47. doi: 10.1016/j.sbspro.2017.02.091.

[22] Grant, L.H., Maoz, I., & Keysar, B. (2022). Lingua franca as a hidden barrier to conflict resolution. Journal of Conflict Resolution. doi: 10.1177/00220027221123316.

[23] Guyvan, P. (2021). Civil liability as an element of protective material legal relationship. Law Herald, 1, 143-150. doi: 10.32837/yuv.v0i1.2092.

[24] Implementation of restorative justice in Ukraine: Brief description of the project. (n.d.). Retrieved from http://ipcg.org.ua/upload/korotkiy-opis-proektu-vprovadgennya-vp.pdf.

[25] Kivalova, T.S. (2008). Obligations of damages compensation under Ukrainian civil law: Theoretical problems (Doctoral thesis, Odesa National Academy of Law, Odesa, Ukraine).

[26] Kot, O.O. (2017). Exercise and protection of subjective civil rights: Problems of theory and judicial practice. Kyiv: Alerta.

[27] Kot, O.O. (2019). The relationship of rights protection and civil liability. In R.A. Maidanyk, E.M. Hramatskyi, & V.V. Tsiura (Eds.), Modernization of civil liability (Matvieiev’s civic readings): Materials of international science and practice conference (pp. 89-93). Kyiv: Taras Shevchenko National University of Kyiv.

[28] Labor Code of Ukraine. (1971, December). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text.

[29] Land Code of Ukraine. (2001, October). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text.

[30] Law of Ukraine No. 1701-IV “On Arbitration Courts”. (2004, May). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1701-15#Text.

[31] Law of Ukraine No. 1875-IX “On Mediation”. (2021, November). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1875-20#Text.

[32] Law of Ukraine No. 2558-III “On Social Work with Families, Children and Youth”. (2001, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2558-14#Text.

[33] Law of Ukraine No. 2671-VIII “On Social Services”. (2019, January). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2671-19#Text.

[34] Law of Ukraine No. 4002-XII “On International Commercial Arbitration”. (1994, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4002-12#Text.

[35] Loizides, N., Psaltis, C., Morgan-Jones, E., Sudulich, L., Popp, R., & Baykiz, T. (2022). Citizens and peace mediations in divided societies: Identifying zones of agreement through a conjoint survey experiment. Journal of Conflict Resolution, 66(9), 1619-1649. doi: 10.1177/00220027221108221.

[36] Maan, B., van Ree, R., Serhieieva, A., Sergeyeva, S., Romanadze, L., & Rodchenko, V. (2020). Gap analysis of the implementation of the mediation institute in Ukraine. Retrieved from https://www.pravojustice.eu/storage/app/uploads/public/5f5/f7d/2a9/5f5f7d2a9b5cb356474501.pdf.

[37] Maidanyk, R.A. (2019). Modernization of civil and legal liability in Ukraine: Trends and directions. In R.A. Maidanyk, E.M. Hramatskyi, & V.V. Tsiura (Eds.), Modernization of civil liability (Matvieiev’s civic readings): Materials of international science and practice conference (pp. 134-141). Kyiv: Taras Shevchenko National University of Kyiv.

[38] Massie, G. (2021). The Ninth mediation audit: A survey of commercial mediator attitudes and experience in the United Kingdom. London: Centre for Effective Dispute Resolution.

[39] Menkel-Meadow, C. (2007). Restorative justice: What is it and does it work? Annual Review of Law and Social Science, 3(1), 161-187. doi: 10.1146/annurev.lawsocsci.2.081805.110005.

[40] Menkel-Meadow, C. (2018). Mediation and its applications for good decision making and dispute resolution: Public lecture on the occasion of the receipt of an honorary doctorate in human sciences. In Mediation and its applications for good decision making and dispute resolution (pp. 9-48). Cambridge: Intersentia. doi: 10.1017/9781780687568.002 10.1017/9781780687568.002.

[41] Official website of the Civil Mediation Council in England and Wales. (n.d.). Retrieved from https://civilmediation.org/what-is-the-cmc.

[42] Official website of the National Association of Mediators of Ukraine. (n.d.). Retrieved from http://namu.com.ua/en.

[43] Official website of Ukrainian Mediation Center. (n.d.). Retrieved from https://ukrmediation.com.ua/en.

[44] Order of the Coordination Center for Legal Aid Provision No. 2 “On Approval of the Methodological Recommendations on the Organization of Free Legal Aid Provision by Local Centers for the Provision of Free Secondary Legal Aid”. (2023, January). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0002419-23#Text.

[45] Order of the Ministry of Social Policy of Ukraine No. 892 “On Approval of the State Standard of Social Service of Mediation (Mediation)”. (2016, August). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1243-16#Text.

[46] Order of the National Agency of Ukraine on Civil Service No. 46-22 “On Approval of the Methodological Recommendations on Conflict Management in State Bodies”. (2022, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0046859-22#Text.

[47] Order of the National Agency of Ukraine on Civil Service No. 47-22 “On Approval of the Methodological Recommendations on Conflict Management in State Bodies”. (2022, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0047859-22#Text.

[48] Pleniuk, M.D. (2020). On the issue of the place of pre-contractual liability in the updated Civil Code of Ukraine. In Problems of civil law and process: Abstracts of the reports of the participants of the scientific and practical conference dedicated to the 95th anniversary of the birth of Oleksandr Anatoliiovych Pushkin (pp. 68-71). Kharkiv: Kharkiv National University of Internal Affairs.

[49] Shishka, N.V. (2021). The concept of “mediation” as an alternative form of dispute resolution: To the problem of legal understanding. Juridical Scientific and Electronic Journal, 4, 297-301. doi: 10.32782/2524-0374/2021-4/72.

[50] Sirotkina, M. (2020). Initiation of conciliation agreement in criminal proceedings. Entrepreneurship, Economy and Law, 8, 291-296. doi: 10.32849/2663-5313/2020.8.48.

[51] Spasibo-Fatieieva, I.V., Sibiliev, M.N., & Yarotskyi, V.L. (2014). Kharkiv civil school: Protection of subjective civil rights and interests. Kharkiv: Pravo.

[52] Topolevskyi, R.B., & Fedina, N.V. (2020). Theory of the state and law. Lviv: Lviv State University of Internal Affairs.

[53] United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation. (2019, March). Retrieved from https://www.acerislaw.com/wp-content/uploads/2020/12/Singapore-Convention-on-Mediation.pdf.

[54] Yanchuk, A. (2016). Participants in the protection of civil rights. Entrepreneurship, Economy and Law, 3, 65-70.